小说 飘 ,这个题目的寄义是什么,表达了什么主题?

小说 《飘》 的英文名字是 《The雪国》 (Snow Country)而非 《飘》 (Tears in Heaven)。这个名称的寄义是“雪国”体现着这个小说的故事发生在一个被大雪笼罩、严寒而荒芜的地方。
小说 《飘》 的主题是关于恋爱、家庭、阶级和种族等问题的庞大性和矛盾性。小说通过讲述斯嘉丽·奥哈拉(Scarlett O'Hara)的故事展示了她在一个被战争和政治动荡笼罩的世界中面对种种困难和挑战坚持追求自己心中真爱的故事。小说也探讨了差异阶级、种族和性别之间的冲突和矛盾以及这些差异如何影响人们的生活和命运。同时小说也泛起了人性的庞大性和多样性包罗斯嘉丽和她的朋友们之间的友情、她与阿希礼之间的情感、她与白瑞德之间的恋爱等等。小说通过一个富有戏剧性、庞大性和深度的故事探讨了人性、恋爱、家庭、阶级和种族等问题成为了一部具有重要影响力和经典职位的文学作品。