《巴黎圣母院》
影戏与原著有许多差异之处。以下是其中一些主要点:
1 故事情节:影戏与原著在故事情节上有很大的差异。原著中巴黎圣母院副主教克洛德道貌岸然、蛇蝎心肠先爱后恨将维克多·雨果的小说中的两个主人公——埃斯梅拉尔达和卡西莫多——描写成无情、无义、冷酷的骗子。而影戏则将故事主要集中在埃斯梅拉尔达和维克多·雨果之间展开强调了他们之间的友情和恋爱。
2 人物塑造:原著中人物形象比力扁平缺乏深度和立体感。影戏则通过差异的角色塑造使得每小我私家物都有其奇特的性格和经历越发生动形象。例如影戏中的钟楼怪人卡西莫多通过其奇特的外貌和性格以及他与埃斯梅拉尔达之间的情感纠葛使得他的形象越发富厚和深刻。
3 画面泛起:原著主要是以小说的形式泛起接纳叙述性语言而影戏则接纳了越发视觉化的体现形式。影戏通过精美的画面和音乐使得观众越发容易被情节所吸引。例如影戏中的钟楼和教堂修建通过精美的画面泛起使得观众越发容易感受到它们的美感和壮丽。
4 文化配景:原著主要讲述了一个发生在15世纪的欧洲故事而影戏则越发关注现代社会中巴黎圣母院所面临的问题。影戏通过展现巴黎圣母院的历史、文化和宗教意义以及它所面临的问题使得观众越发深入地了解这个故事的配景和意义。
《巴黎圣母院》
影戏与原著在故事情节、人物塑造、画面泛起和文化配景等方面都有很大的差异这使得它们具有各自奇特的魅力和价值。