李桉对《卧虎藏龙》这部影戏是有野心的，他想做到工具方观众都能接受的水平。
别看华语片这些年在国际影戏节上拿了不少奖，却没有真正进入西方的主流社会，只是获得了西方影戏人的认可，而不是观众。
那些影戏人看好华语片大多是从意识形态出发，用西方的价值观来评价影片。
华语影戏做不到像好莱坞大片那样在全球通杀。
李桉想把东方的古典文化和西方的知识手法结合起来。
...
李桉对《卧虎藏龙》这部影戏是有野心的，他想做到工具方观众都能接受的水平。
别看华语片这些年在国际影戏节上拿了不少奖，却没有真正进入西方的主流社会，只是获得了西方影戏人的认可，而不是观众。
那些影戏人看好华语片大多是从意识形态出发，用西方的价值观来评价影片。
华语影戏做不到像好莱坞大片那样在全球通杀。
李桉想把东方的古典文化和西方的知识手法结合起来。
...