第一部第三章（续1）

　　上官莹在莫斯科呆的这段时间，已经学会了换乘地铁。当她和丹尼尔在商店门前晤面时，差点儿没认出他来，丹尼尔完全是一副绅士妆扮。他穿着一件灰色黑细纹人字尼中长大衣，取代了以前晤面时穿的棕色皮夹克；大衣里面是浅蓝色衬衫，取代了经常可见的圆领衫；脚上是一双深棕色皮鞋，取代了以前穿的休闲鞋。丹尼尔给上官莹的感受因为这套新装束，从以往的生动、老练，瞬间转酿成了文质彬彬，颇具乐成人士范儿。上官莹觉得，丹尼尔的这身妆扮似乎和他的金发碧眼更相配，人看上去也越发挺拔帅气了。上官莹喜欢这种样子的丹尼尔。

　　丹尼尔带着上官莹走进了这家商店，店里除了售货员险些没有其他主顾。和BJ友谊商店比，这里太令人失望了。商店里的商品种类不多，商店的装潢基本没什么，面积也比力小，不到5分钟就逛完了。没有什么特别引人眼球的工具，可以什么都不买，但上官莹很想买点儿什么，首先是她简直想买一件苏联的呢子大衣，另外也不忍心让丹尼尔大老远陪她白跑一趟。她又一次走到大衣专柜前。女士大衣一共就有两款，她比力来比力去，觉得其中那款有点儿军队大衣气势派头的双排扣，全身灰色，翻领玄色的大衣或许可以买。于是她问是否可以试试，售货员说可以，找了件适合她的号帮她穿上。上官莹看了看镜子里穿着灰色呢子大衣的自己，觉得和自己想象中的样子差距不小，但似乎也不难看，于是决定买下这件大衣。

　　她问售货务员价钱，回覆说120卢布，上官莹心头一喜，价钱太合算了，马上跟售货员说要买，从钱包里拿出了卢布。售货员没有接钱，而是用手比划着要什么。站在一边的丹尼尔和售货员攀谈了几句，似乎明白了。他把上官莹拉到一边，告诉她买大衣必须有一种特殊的购物券。这下可把上官莹急坏了，她很沮丧，好容易决定了要买又买不成了，上哪儿弄购物券去呀！丹尼尔看着上官莹扫兴的样子，缄默沉静了一会儿说，“你在这里等着，我出去看看有没有措施。”上官莹点颔首。她不知道丹尼尔会想出什么好措施，但她总相信莫斯科人丹尼尔一定有措施。在那个新旧交替的年代，许多事情都是可以商量的。好比厥后的某一天，那是上官莹在莫斯科生活的第一年，她和丹尼尔临时决定看影戏，可手里没有卢布了。丹尼尔想用美金买票，显然不行。于是他领着上官莹直接到了放映厅门口，给了检票员几个美金，检票员就放他们进去了。上官莹约莫等了近20分钟，丹尼尔回来了。他指着站在商店大门口的一位男士低声对上官莹说：“他有购物券，但他要40卢布。”40卢布？三分之一大衣的钱？上官莹心中盘算着要不要买，值不值得花160卢布买一件呢子大衣。想了想，她照旧觉得不贵，于是说，“好吧，我要。“拿出了40卢布给丹尼尔。丹尼尔用40卢布和那位男士交流了购物券，上官莹拿着购物券和120卢布买了呢子大衣。她从心里谢谢丹尼尔，要不是他资助，纵然有钱也买不上这件纪念品呀。厥后上官莹得知，1991年时苏联人的平均人为是每月548卢布。

　　上官莹穿上了新买的呢子大衣，有点沉，但立时就觉得暖和了。丹尼尔说看上去很不错，就是似乎一个小孩儿穿了件大人的衣服似的。上官莹笑了。丹尼尔总说她小小的，这让她经常禁不住在心里闷乐。殊不知，在中国人眼里，她属于那种有点儿胖胖的女人。

　　6治理签证受骗

　　当上官莹穿着新买的大衣欢快奋兴地回到住处时，还没走到自己的房间，就发现刘头儿的房间门大开着，许多一起来的同伴们都在他的房间里，七嘴八舌地吵吵着什么，脸上的神情似乎都很恼怒。上官莹心想肯定出什么事儿了，急遽走到房间门口看个究竟。她发现，房间中间坐着一个老头儿，看模样还挺精神，他戴着顶毛皮帽，穿着件中间系腰带的那种比力考究的玄色制服皮夹克。他正在尽力地申辩着什么，他的中国话似乎不是很隧道，而他周围，是或站或坐，眼睛直瞪着他，高声痛斥他的同伴们。听了几分钟，上官莹听明白了。原来这个老头儿就是那位资助做多次往返签证的老华侨老王，他今天来是告诉同伴们，他没有办成签证，钱也退不了。他的话真是一石激起千层浪，所有同伴们都急了！有的质问他，早干什么去了？办不了为什么不早把护照还回来？有的说，他给延长了二十多天，要知道他办不了，找此外人也已经办妥了；有的高声问，签证没办成，钱呢？把我们的钱还给我们！同伴们高一声低一声地声讨着老王，老王似乎见惯了这样的阵势，他只是重复着同样的话：这次没办成，钱也退不了。他甚至没有体现出理亏的样子，没有致歉的意思，似乎坑了好几十小我私家每人200美元的钱与他无关，他一个劲儿地说他没有挣到钱，他把钱全交给服务儿的人了。最可气的是他还说不是他上赶着要给这几十小我私家办签证，而是这几十小我私家非让他办的，而且他事先就说过没有百分之百的掌握。说着说着他似乎倒有理了，而且还理直气壮了！他的这种反映彻底激怒了赔了钱又白费了许多时间的同伴们，他们突然开始用北京话痛骂起来。他们真是太冤枉了，骂都不解气，他们一致让老王马上还钱，如果拿不出钱来就揍他。

　　同伴们都凑到了老王身边，被那么多人团团围住，老王也有点儿慌了。他急遽用求饶的口气辩解着，说他没挣到钱，他也受骗了云云。他还说要否则再给他些钱，他再找别人资助办。正在气头上的同伴们已经不想听他的辩解了，他们怒吼着，你没挣钱？钱去哪儿了？你说！你还想骗人，你就是欠揍！突然，有个同伴照老王脸上给了一拳！老王措不及防，左脸都被打红了，他一下懵了；可这一拳也让他立时清醒了。他大叫，住手！你们的签证没办成，你们的身份都有问题！我认识警察局的人，我可以找警察把你们抓起来！他这一喊，房间里马上静了下来。是啊，都是第一次来苏联，都不会说俄语，都不了解怎样才气治理签证，如果再被警察抓去，岂不更是有口难辩了吗？同伴们全体缄默沉静了。怒不行遏，却无力抗争；正义在握，却无奈退缩。带队老刘头儿出来说话了：各人冷静一下，我们再想想措施。然后对老王说，老王，你先走吧。老王像抓到了救命稻草，赶忙站起身来就往外走。各人无可奈何地看着他走出房间，有人说：滚开！别让我再看见你！

　　屋子里剩下了同一命运的同伴们。窗外早就漆黑一片了，秋风刚起，声音一阵强似一阵，房间里异常的平静，有位同伴因为着凉伤风喘息时嗓子里带出的“咝咝”的声音都听获得。老刘头儿让靠近门的同伴把门关上，然后问出了一个各人都想问的问题：“现在我们怎么办？”此时各人的心情是庞大的，缄默沉静了片刻，那个给了老王一拳的同伴说：“怎么办？还能怎么办？回国呗。没有身份，我们也呆不下去了。”“是啊，事到如今，我们只能先回国，以后想来再想措施了。”另一个赞同着说。老刘头看了看各人，发现虽然各人的心情纷歧，但所有人的脸上都写着一个字：“走！”于是他对各人说：“好吧，各人也别多想了！我们这算是得了一个教训。我们就开始买票回国吧！”也只能这么办了，上官莹一直是在听着，看着事态的生长，现在她也同意各人说的话。她不知道除了马上回国还能做些什么。她和同伴们一起商定了回国日期，确定了买火车票的几小我私家，各人就散了，都无精打采，心事重重的，全没了二十多天前刚到宿舍楼时的兴奋和欢笑。上官莹倒没有因为没办成签证而惆怅，横竖她也没有再来的计划，她只是有点儿心疼那失去的200美金。在莫斯科，200美金能买不少工具呢！

　　就要离开莫斯科了。短短三周的时间，对这个陌生的都市，上官莹了解得照旧太少，说不上喜欢，但确实长了不少见识。起码，她第一次出了国，看到了纷歧样的世界。她看到了和BJ纷歧样的风物、修建，纷歧样的生活习惯，纷歧样的饮食；看到了完全纷歧样的文化。她似乎并不很留恋这座都市，但有小我私家，她必须要和他郑重离别一下，她拨通了丹尼尔的电话。

　　7在莫斯科打车

　　当丹尼尔从电话里听上官莹说她很快就要离开莫斯科时，他先是拉长了声音说了声：“哦——”，然后缄默沉静了，似乎不知往下说什么了；可几秒钟后他变了语气，很欢快地说：“嗨米拉娜，你明天晚上有时间吗？我可以请你来我们家共进晚餐吗？”上官莹还没反映过来怎么回复，他又补了一句：“我妈妈也在。”“好吧，我可以。”上官莹爽快地允许了，她正在想用什么方式和丹尼尔离别好，现在问题解决了。他们约好第二天下午5点，在丹尼尔家四周的地铁站碰面。

　　第二天约定时间，上官莹准时到达了丹尼尔说的地铁站，她从扶梯往上走的时候，远远地就看到丹尼尔已经站在出口处等着她。他也看见了她，向她招招手。上官莹很兴奋，她喜欢这种被期待的感受，这让她觉得踏实，有宁静感，同时觉得亲切，被呵护。“你好！”丹尼尔用中文和上官莹打着招呼，虽然照旧把“好”说成了四声，但这不重要，重要的是上官莹猛不丁地听了他的问候一下乐了，她觉得丹尼尔用中文问候她让她倍感亲切，她用纯正的普通话回复他，“你好！”两小我私家都笑了。丹尼尔为上官莹推开地铁出口的门，上官莹走了出去，丹尼尔也跟了出来。为女士开门的习惯似乎是注入俄罗斯男人血液里的工具，他们做起来很自然，没有一点特意的感受。第一次丹尼尔这样做的时候，上官莹另有点儿欠美意思，凭据中国人的礼貌推让了一下，厥后她也习惯了，因为不止丹尼尔这样做，其他不认识的男士也会这样做，于是她也没觉得有什么不合适的了，反而很享受。在BJ，一般情况下是没有这种待遇的。丹尼尔说从地铁站到他家另有一段距离，他们俩最好打车，省得等公共汽车了。他们穿过地下通道，走到街劈面，站在路边，开始打车。

　　在莫斯科打车和白昼路灯也照样亮着一样，同样是件很奇葩的事情。人们想象中的现代化多数会莫斯科居然没有一家出租车公司，虽然也就没有像BJ一样的正式出租车，街上跑着的任何一辆私家车都可以是出租车，而在莫斯科，许多家庭都有私家车。这样就发生了一种令各人都开心的现象，即需要出租车的人可以随时随地招手叫车，而开车的人只要顺路或者想挣这份出租车钱就可以随时停下拉上搭客。至于车钱是几多，都是临时在司机和搭客之间告竣协议的。好比现在，上官莹和丹尼尔要去丹尼尔家，丹尼尔向街上正在行驶的车辆招手，纷歧会儿就来了一辆，丹尼尔拉开门和司机说了几句，然后关上了门，车走了。上官莹明白，肯定是关于去哪儿或者几多钱没谈好。紧随着，又来了一辆，车窗开着，丹尼尔上前探过头去和司机说了几句，然后拉开了后车门，向上官莹做了个“请”的行动。这次谈妥了，上官莹心想，她快速走近车，一低头钻了进去。丹尼尔帮她关上了车门，自己拉开前面的车门坐了进去。丹尼尔一坐上车就开始和司机聊，有说有笑的，似乎碰上了老朋友。只可惜上官莹一点儿也听不懂。