首页 浪漫青春

想翻译你的心声

003玫瑰带刺

想翻译你的心声 秋慕星 2377 2023-09-14 09:58:47

  宋云暮照旧熟悉的那副淡淡没什么心情的模样,讲台上的光打在她的身上,像是给她镀了层光,给人感受到清冷又难以接触。

  她忽略台下的骚动,清脆的声线通过讲麦传至教室:“由于林教授小我私家身体原因,接下来两周课将由我来代课。自我介绍一下,我来自大二外语系...”

  宋云暮目光突然对上沈钦年的,话语一顿,但很快反映过来,“我叫宋云暮。”

  沈钦年注意宋云暮这细微的变化,眉眼一挑突然笑了。

  宋云暮上课时的节奏和逻辑很好,很快就把各人带入课堂状态。沈钦年也在条记上记了不少工具,虽说他英语也很好,但是比起专业的照旧有很大的学习空间。

  一个小时过的很快,转眼就要下课了,沈钦年看着台上专注的宋云暮嘴角上扬,在条记最后空白处写下一句英文。

  ——*“Let him only see the thorns who has eyes to see the rose.”(让仅仅看到花刺的人也睁大眼睛看到玫瑰吧)

  盛开的美丽的花朵都市用自己的方式去掩护自己,以至于让不少人只看见了美丽所带来的危险,却忽略了美丽的自己。

  这也许就是论坛上对宋云暮的评论呈两极分化的原因之一吧。

  沈钦年一出校门,边逸这个消息通果真就知道宋云暮代课的消息了,兴致冲冲拉着沈钦年问这问那的。

  “所以说宋云暮代课质量怎么样啊你应该没有不尊重人家,直接在课上睡觉吧?”边逸看着有过前科的某人。

  沈钦年不悦的抬脚就是对着边逸的屁股,边逸灵活的朝旁边一闪。

  沈钦年:“怎么?在你眼中我就是这种人?”

  追念起讲台上认真专注的声音,嘴角上扬起一个细微的弧度:“嗯...她上课的质量还不错,这个答案可以了吗,你可以闭嘴了。再吵之后自己滚去用饭。”

  边逸狐疑地瞅着他变化的心情:“呦?评价还挺高啊?你该不会也被我女神给征服了吧?”

  沈钦年轻笑一声,声音随风飘来:“......我是被水蜜桃味给征服的。”

  *

  科大的图书馆很大占文学楼四楼面积,装修是带有浓厚文化气息的现代欧式,采光也很好一片全是落地窗,且科大的图书馆是出了名的书目齐全的,也是宋云暮最喜欢待的地方。

  宋云暮挑了个僻静的角落靠窗坐下,手边摊开一个随笔本和《商务英语》,专注地在电脑上编辑文档。

  调成震动的手机亮了下,宋云暮划开消息,是小组群消息。

  【欠美意思啊组长,我家里有点急事,这周我的小组作业可以麻烦你资助一下吗@宋云暮】

  宋云暮看着消息,手尖轻敲敲桌面,抿着嘴,眼神带着一丝不悦。

  【不行,你自己和老师说请假吧,我没时间。】

  看见宋云暮消息的陈橙不爽地骂了几句,身边一块玩耍的朋友闻声询问一句。

  陈橙摆摆手,点着手机:“没事,就是烦死我们组长了。”

  “你们组长?是外语系女神那个吗?”

  “切,我觉得她也没多悦目,天天也不知道在这清高什么,老是一副高屋建瓴的样子烦死了。”

  陈橙将编辑好的消息发出去。

  【可是这样我这次学分就拿不到了啊,家里是真的有事,就不能资助一下吗?】

  宋云暮冷笑一声。

  【这是你的事,你上次也说你有事也没加入小组作业,最后不也搭了便车。这是小组作业,如果你不想加入可以找教授重新申请此外小组。】

  【有须要这样吗?宋云暮你做这个用不了多久吧,同学之间帮个忙会怎么样吗?】

  【难怪你没朋友。】

  宋云暮落在屏幕上的手一顿,最后输入完整句话发送出去。

  【我没有这个义务帮你完成你的作业,你自己申请换组吧。】

  然后就关了手机,继续完成文档。想起少了小我私家,那多出来的任务只能自己担着,无奈叹了口气。

  面前突然打下一片阴影,宋云暮下意识抬头看去。

  一小我私家影逆光坐下,将修长的身形柔化了。沈钦年将书放在宋云暮劈面,对上宋云暮的视线咧嘴露出一个笑容:“嗨,水蜜桃?”

  “啊?”陌生的称谓让宋云暮一时之间没反映过来。

  看清楚来人竟然是沈钦年,她一时之间有些晃神。

  沈钦年被宋云暮的心情逗笑了:“啊,照旧叫宋老师?”

  宋云暮回神眉毛轻微皱起,缄默沉静几秒回应他:“叫我宋云暮吧,请问有什么事吗?”

  沈钦年将面前的书往前一推,手指点在封面上的那窜英文:“就是课后想请教一下,因为我这是重修,和我主修课有几节冲突,怕接下去跟不上进度,麻烦你帮我开个小灶?“

  他目光一移落在《商务英语》的封面上,继续道:“虽然,作为交流我也可以帮你。商务英语里应该有不少关于经济学的专业名词吧,这方面我可以帮你。“

  宋云暮沉吟几秒,在脑袋里快速分析利弊,便允许下来:“可以,那你需要我怎么做?”

  沈钦年笑了,眼里带着莫名的情绪,装作沉思的样子开口:“这样吧,以后有【英析】课的那天下午你要没课我们就在图书馆见,虽然你需要资助可以随时找我,周一到周五大多数时间我会在学生会主席办公室,你可以直接来找我,对了...”

  他拿脱手机,“方便加个联系方式?”

  宋云暮点颔首同沈钦年加上联系。

  他坐在她劈面没想离开,翻阅自己手中的英文书籍,宋云暮撇了眼他,也没再关注他自己翻阅《商务英语》。

  关于经济学上有许多灾懂专业名称,对于并没有接触过专业经济学的宋云暮显得有些吃力,不外很快沈钦年用能力告诉她刚刚自己的选择是对的,他轻而易举将难懂的专业名词解释的更通俗易懂,更有助于宋云暮翻译时的理解。

  在他的资助下,宋云暮学习效率比平常高了不少,心情也愉悦了起来同他说了不少话。

  时间被充实起来,不知不觉落日余晖撒满了天空,沈钦年看了眼时间,又看宋云暮还陶醉在书海里无奈笑笑,还真是卷王啊。

  “那今天就先这样吧,到了饭点了,也该去用饭了。”

  宋云暮抬起头有些模糊时间过的快,觉得差不多了点颔首收拾工具。

  沈钦年突然将那只骨节明白的手伸到她面前:“今天也可以获得一颗糖吗?”

  宋云暮行动一停,看着伸过来的那只手,抿了下唇摸摸口袋掏出一颗水果糖放在他的手心里。

  沈钦年见放在手心的糖,马上就笑了:“还真有啊?怎么是青苹果味的,不是水蜜桃了?”

  宋云暮想起那天天台上出糗,莫名有些恼火,伸手就要抢走糖:“不要还我。”

  沈钦年反映很快的躲开了,懒散的笑着:“怎么还急了?青苹果也好吃行了吧。”

  宋云暮无语的收拾完工具,没想到沈钦年接触起来原来是这样的啊,论坛上还说什么他对女生总是很冷淡,险些是女生绝缘体的存在。

  这相处起来怎么感受纷歧样啊?

秋慕星

*摘抄泰戈尔的《飞鸟集》

按 “键盘左键←” 返回上一章  按 “键盘右键→” 进入下一章  按 “空格键” 向下转动
目录
目录
设置
设置
书架
加入书架
书页
返回书页
指南