第四百九十五章 喜事
以常理看,几百万字的大部头翻译整理,会花费数年甚至十余年。
历史上亚氏的著作在1920年代就开始翻译为中文,不外只是在学术圈里小规模流通,直到1980年代才开始受到追捧。
苗力田先生是专门研究西方哲学的,他厥后重新翻译了亚氏全集,他在序言中还讲了亚氏全集的发现历程。
概略就是亚里士多德死后,其书稿被朋友、学生们几经辗转,其中有100年放在一个朋友家的地窖里。
...
以常理看,几百万字的大部头翻译整理,会花费数年甚至十余年。
历史上亚氏的著作在1920年代就开始翻译为中文,不外只是在学术圈里小规模流通,直到1980年代才开始受到追捧。
苗力田先生是专门研究西方哲学的,他厥后重新翻译了亚氏全集,他在序言中还讲了亚氏全集的发现历程。
概略就是亚里士多德死后,其书稿被朋友、学生们几经辗转,其中有100年放在一个朋友家的地窖里。
...