肯黛缄默沉静了片刻，尔后拿起桌面的牢固电话，拨通了西莫娅的号码。
“喂，是我。”
……
一大早，西莫娅下楼敲响了赫斯塔的门。
来开门的是黎各，她嘴里还在咀嚼新摊好的松饼，客厅尽头的开放厨房灶火还开着，黎各又迅速回到灶前给松饼翻面。
“简呢？”
“房间里，”黎各回覆，“还没起。”
“简！”西莫娅哐哐拍门，“醒了吗？”
门后传来一阵...
肯黛缄默沉静了片刻，尔后拿起桌面的牢固电话，拨通了西莫娅的号码。
“喂，是我。”
……
一大早，西莫娅下楼敲响了赫斯塔的门。
来开门的是黎各，她嘴里还在咀嚼新摊好的松饼，客厅尽头的开放厨房灶火还开着，黎各又迅速回到灶前给松饼翻面。
“简呢？”
“房间里，”黎各回覆，“还没起。”
“简！”西莫娅哐哐拍门，“醒了吗？”
门后传来一阵...