赵瀚与彼得·芒迪的英语交流,很是吃力!
全程连蒙带猜,偶尔用笔写单词。实在不行,就让两个翻译出马。
第一个翻译,先使用葡萄牙语,跟彼得·芒迪交流一番,再用粤语见告另二个翻译。第二个翻译,再把粤语转化为大明官话,如此赵瀚才气真正听懂。
“也就是说,现在是荷兰水师最强大?”赵瀚问道。
彼得·芒迪回覆说:“西班牙也不弱,双方势均力敌。但西班牙处于守势,荷兰则随处...
赵瀚与彼得·芒迪的英语交流,很是吃力!
全程连蒙带猜,偶尔用笔写单词。实在不行,就让两个翻译出马。
第一个翻译,先使用葡萄牙语,跟彼得·芒迪交流一番,再用粤语见告另二个翻译。第二个翻译,再把粤语转化为大明官话,如此赵瀚才气真正听懂。
“也就是说,现在是荷兰水师最强大?”赵瀚问道。
彼得·芒迪回覆说:“西班牙也不弱,双方势均力敌。但西班牙处于守势,荷兰则随处...