第四十八章 文言文和英文翻译

　　“第二题。我们的祖国是花园，花园里花朵真鲜艳。和暖的阳光照耀着我们，每小我私家脸上都笑开颜。娃哈哈，娃哈哈，每小我私家脸上都笑开颜。大姐姐你呀快快来，小弟弟你也莫躲开。手拉着手儿唱起那歌儿，我们的生活多愉快。娃哈哈，娃哈哈，我们的生活多愉快。”学不够摇头晃脑念着，“那么请将这段话用文言文重写一遍。“

　　“文言文？！”丸小星知道自己这题肯定没救了。

　　“我.…我也没措施。”昙小曼虽然恢复了对嘴巴的控制权，但是要她将这样一段话用文言文写出来，她也是真的做不到。

　　“吾辈之国乃花园也…花园之花实艳也…”丸小星尽了自己最大的努力。

　　学不够差点笑作声来。

　　“哇啊啊——我答不出来了。”丸小星直接投降了。“你就不能出点我擅长的题吗？”

　　学不够领取了丸小星的1000魔币。“可以，我知道你对游戏最擅长，那我们就用游戏来决一次胜负如何？”

　　丸小星不信，“你会这么好？”

　　学不够说：“虽然我会增加一点难度。怎么样，敢挑战吗？”

　　丸小星想，就算是最难的游戏模式我都能通关，还怕他增加一点难度，就爽快允许了下来。

　　“好，那么第三题就是来一局卡牌对战游戏。”学不够的书桌上泛起了一副卡牌。

　　丸小星凑已往一看，傻眼一半。

　　游戏虽然是他熟悉的模式，但是游戏的界面和卡牌却是全新的，而且卡牌上的描述是全英文的。

　　“小曼，你能翻译吗？”丸小星虽然对游戏精通，但如果他看不懂卡牌描述，光凭瞎猜，一旦堕落几张牌，游戏可能就会崩盘了。

　　“这点英文还要我翻译吗？”昙小曼发现自己又控制不了自己的嘴了。

　　“嗯…你知道啦，我最讨厌背英语单词了，稍微长一点的我就都不认识了。”丸小星在昙小曼面前愿意坦然认可自己的不足了。

　　“不行，这个你要自己做。”昙小曼想帮丸小星，可是说出来的话总是言不由衷。

　　“好吧，我自己来，至少卡牌上的数字我照旧认识的。”丸小星不明白昙小曼是怎么了，刚刚在其它房间的时候她还帮着种种出谋划策，许多几何次都是她运用富厚的知识储蓄帮丸小星过关斩将的。

　　“等下，我知道怎么了。”学不够突然摆摆手，“虽然是组长脱手在帮我，不外我照旧想要自己打败你们。”

　　“什么意思？”丸小星和昙小曼不明白学不外在说什么。

　　“我会暂时阻断组长的剧本，你们可要好好加油，如果再像适才那道语文题一样轻易放弃，那我可要让你们受些苦头再死了。”学不够没有过多解释，招手让昙小曼走到他身边。

　　他用手在昙小曼耳边拨了一下，昙小曼觉得耳内一阵电流嘶鸣。

　　“好了，现在你可以帮他翻译了。”学不够说。

　　昙小曼走到桌前，看到一张卡牌上的英文，“your lifeseeal damages the enemy hero instead of healing you.”

　　“你吸血的治疗效果转换成对敌方英雄造成伤害。”昙小曼轻松翻译了出来。

　　“哇——如果遇到这样的卡牌，我乱打出去，真是怎么输的都不知道。”丸小星吐吐舌头，又问学不够：“你为什么要帮我们？”

　　“我说了，我要自己消灭你们，而不是借组长的力量。”学不够解释，“既然你能看懂了，那么我们就快开始吧，早点消灭了你们，我就能早点继续学习了。”