第九章 蜚语

　　回到郡里的斯嘉丽才知道霍妮已经通过英蒂亚的嘴把她和瑞德在义卖舞会上跳了全场舞的事添油加醋传得人尽皆知。

　　 “我以前真是脑子进水了才会想嫁入威尔克斯家，有这两个贱人做小姑子可比梅兰妮做小姑子还要让人讨厌！”

　　苏艾伦被邦内尔太太敲打了一番终于意识到自己被霍妮和英蒂亚当枪使了——把斯嘉丽的名声搞坏了对威尔克斯家的人没有影响，对她可就影响大了去了！

　　这回斯嘉丽因为她和瑞德确实有点什么并没有开口辩解，但是苏艾伦却跳了出来为她辩解说那都是为了南方的主义，她还觉得斯嘉丽喜欢的是艾希礼，怎么可能突然就爱上了那个船长呢？

　　哪怕是斯嘉丽嫁给了卡丽恩喜欢的布伦特，她也不能被舆论和那个船长绑在一起！因为这样的话，她的弗兰克会怎么看他们家，会怎么看她呢？就是为了自己的婚姻和他们家的名声，也不能让这么个声名狼藉的男人做她的姐夫啊！

　　卡丽恩看着心上人惆怅的样子，努力隐藏心底的酸涩感上前去慰藉他：“布伦特，那都是没有的事，我看得很清楚，斯嘉丽并不乐意和那小我私家跳舞呢！她都是为了募捐才下场跳的，她喜欢的是你，我知道的。”

　　于是，获得心上人妹妹勉励的布伦特·塔尔顿再一次郑重地求婚了。斯嘉丽被这突如其来的求婚搞得进退两难，在父亲的注视和妹妹惆怅但是祝福的眼神中，照旧硬着头皮拒绝了——理由是她不想像萨利和乔一样慌忙结婚，连个二朝都没有。

　　杰拉尔德生气于她的虚荣和不懂事，但终究照旧没能狠下心爽性包揽。比阿特丽斯则大大地松了一口气——“这下可不是我拦着你们，而是人家自己瞧不上你们呐！”于是，关于斯嘉丽行为不检核蜚语又起来，甚至有人说她八成跟艾米·斯莱特里一样未婚先孕了。

　　听着这些闲言碎语，心情郁闷的斯嘉丽在嬷嬷的大叫大叫中换上一身骑装就骑着马散心去了。她一边用鞭子敦促马儿快跑，一边回怼嬷嬷：“我再也不要压抑自己了，我可以想吃什么就吃什么，想骑马就骑马，我可以做一切我乐意的事！”

　　北佐治亚州夕阳下的空气另有些燥热，但是随风疾驰的感受驱散了斯嘉丽心中些许的郁闷。她原来端庄的发髻徐徐被风吹散，发夹松松地挂在她浓密的卷发上。

　　马儿在田埂四周的草地低头吃草，斯嘉丽放开了缰绳，腾脱手来准备简朴地梳理了一下自己散乱的发髻。突然她骑上的这匹母马开始有些躁动起来，让她不得不又抓起了缰绳，狼狈得差点摔下马去。

　　“斯嘉丽，当你骑在马上的时候不应该随便放开缰绳”，瑞德骑着他那匹黑马在不远处看着她，斯嘉丽想起自己散乱的头发只觉得真倒霉，回回都能被他看到自己最狼狈的模样，而他在她面前从来都是举重若轻少有狼狈的时候。

　　他会在她面前生机，但姿态仍是高屋建瓴的，他很有些冷酷，只图自己痛快，却总能控制住自己的情感，让斯嘉丽感受自己在他面前就是只小猫咪一样无力甚至是畏惧。

　　现在斯嘉丽又要面对他了，她不想显得畏惧，也不想显得心虚。于是骗他自己已经文定了要求和他保持距离，可是居然也没有用。然后她想起了纵然她嫁给了别人，这个男人也是无视弗兰克肆无忌惮地接近她。

　　他说过他自己是没有什么道德感的，但凡他想要又能够获得的，他就会伸手去拿。斯嘉丽是可以理解这样耸人听闻的想法的，因为她自己也是这样的人。但哪怕她本质也是个没什么道德感的人，她也不能和他在一起。她不想再和从前一样成为他的替死鬼和垫脚石了。