76 至关重要
在众人疑惑的目光中,李若澜走到肖凡和胡教授中间,专门介绍到:“胡教授,你可能还不认识肖凡先生。他是今天论坛的同传译员,水平很是高,可以说,本次论坛想要乐成,各国专家学者想要充实交流,就全靠肖凡先生的了。”
“哦,原来如此,同传译员啊!”胡教授名顿开,看着肖凡的眼神已经瞬间变化,从适才的不以为然,酿成了现在的充满热情,甚至另有些投合拉拢的意思。
其实也好理解,在这样的一个专业性强的国际聚会会议上,同传的水平,确实直接关系到大会的乐成与否。
也就是说,想要真正办成有深度有结果的国际论坛,照旧流于形式不痛不痒的聊天大会,同传至关重要,甚至能起到决定性的作用。
对于胡教授这些加入过许多国际聚会会议的人来说,他们是深有体会的。
因为很容易想起已往经历过的一些堪称“灾难”的回忆,因为同传的翻车,最后大会只能草草收场,不失为所有人的遗憾。
肖凡面带微笑,迎着众人惊讶的目光,不卑不亢,波涛不惊,只是冲各人点了颔首,算是再次打个招呼,和各人认识一下。
除此以外,他已经不需要再多说什么。
李若澜在众人面前对他的态度,就是最有力度的说明!
果真,在场众人的脸色各异,真是五花八门。
韩风和乔万水一开始就对肖凡有所忌惮,那是因为畏惧肖凡所能牵动的“关系”和神秘力量。
而现在,更是对肖凡充满了敬畏。
这个肖凡,到底另有几多让人意想不到的身份和面孔?
其他蜀州大学的学生,则更是对肖凡另眼相看了。
特别是那几个适才随着骆江川对肖凡阴阳怪气的人,现在已经自感脸上无光,羞愧的低下头去了。
谁都想不明白,为什么一名工程热物理专业的学渣研究生,竟可以肩负如此专业的金融专业的同传!
这小我私家能力是不是太强大了?!
而正是因为肖凡的实力获得开普勒投资团体美女总裁的肯定,各人才对肖凡的能力是深信不疑。
众人对于肖凡,已经从一开始的讥笑或者轻视,完完全全的掉了个。
最惨的是骆江川。
一开始种种挖苦讥笑肖凡,针锋相对,有意刁难。
甚至还想轰肖凡出去。
谁知道,肖凡竟然是这次国际论坛的同传!
这些主办方的老板们、演讲嘉宾们,全都对肖凡那是热情有加!
他还以为可以凭自己与乔万水的关系,让他把肖凡给当中赶出去,以泄他心头之恨。
结果倒好,人家乔万水已经直接装作不认识他了。
骆江川又羞又恨,发现自己早已经不入大佬们的眼了。
那还说个屁?自己就是个乱叫的小丑!
骆江川咬牙切齿,却忌惮现在的场所,所以新仇旧恨叠加,却无处发泄!
远远的盯着与几个大佬同居C位的肖凡,骆江川眼里满是恨意。
上次当众受辱,而这次,又是这个肖凡,再次把他踩在脚下,让他脸面无存。
原本应该属于他的关注,现在都消失得无影无踪!
另有李若颖,虽然仍然保持着冷若冰霜的面容,但是内心却动了。
她没想到,姐姐竟然也认识肖凡,而且,关系似乎还不错!
而肖凡什么时候开始,已经成为了一名同传译员?
李若颖深深的看了两眼肖凡,突然间觉得,站在自己面前的这小我私家,竟比她想象的还要神秘和充满意外,让她不禁想要再次深刻的去了解。
……
大会即将开幕,美女总裁李若澜站在众人中间,冲肖凡、胡教授等人点颔首,“列位,请吧,我们会上再继续交流。”
“请,请……”众人纷纷回应,却自觉的将重要人物让到最前面。
一堆人以主办方大佬、演讲嘉宾、同传译员为中心,拥簇着他们,一同进入了灯辉煌煌、人头攒动的聚会会议大厅。
同传区域正在聚会会议大厅后部。
肖凡在众人神态各异的注视下,与李若澜配合走到同传间。
看到李若澜过来了,同传间里边的欧雨薇也摘掉耳麦,走出来和李若澜打招呼。
李若澜代表主办发,再次与肖凡和欧雨薇交流了一番。
各人主要是围绕今天将要讨论和演讲的一个热点问题,相同了一下,而欧雨薇和肖凡也算是与开普勒的老搭档了,各人稍加讨论,也便默契的告竣了共识。
骆江川和他的那些同学们在一旁远远张望着这一幕,只觉得汗颜。
他们适才还觉得自己相比肖通常专业人士,看不起人家。
现在好了,他们到现在才明白,人家已经远远的把他们抛在身后,站在了远远比他们更高的高度。
也许,肖凡基础就不屑与他们争执。
可惜,他们到现在才后知后觉。
……
今天是肖凡与欧雨薇的第二次搭档。
可是,欧雨薇也就是从帝都回来,再次见证到肖凡的体现,不禁频频颔首,惊喜不停的样子。
很明显,此时肖凡的同传水平,竟然已经比上一次更进一步,越发熟练了。
这是自然的。
肖凡每天都在做同传。
短短两周,已经增加了十多场认证聚会会议同传的经历。
加上他系统加持过的强大专注力,以及一心二用的隐藏属性。
同传技术已经接近至高无上,比肩业界最顶尖的同传高翻了。
欧雨薇休息的时候,看着肖凡仿若大师般的体现,真是喜上眉梢。
她看着肖凡,就似乎看自己最自得的学生,而且已经青出于蓝胜于蓝了!
……
一天的大会结束,营商情况国际论坛取得圆满乐成!
李若澜转身对后面的李若颖招招手,示意让她等着一起,跟她一起回家。
跟大会的一众嘉宾打完招呼作别,李若澜带着李若颖来到了聚会会议室后部的同传区域。
肖凡和欧雨薇也已经打点完毕,正一人拿着一杯咖啡喝着。
一天的同传,专业性极强,议题也十分紧凑,事情量可谓巨大。
两人圆满完成任务,现在终于是轻松的放松闲聊起来。
看到李若澜走过来,两人结束聊天,转身同她点颔首。