“……同出而异名,同谓之玄。玄之又玄,众妙之门。”
“呼,呼……”
日光暖和,微风正好,冬日里最幸福的事情应该就是睡午觉了吧……
“李璎珞!”
“你又在上课的时候睡觉!”
随着一声高昂的恼怒吼声,她一下子抬起了头。
迷迷糊糊中,她还以为自己又回到了高中,熟悉的书香味宁静静的教室,令她无端端地感受心安。
然而下一秒她便发出了痛苦的哀嚎...
停不了的歌声
同出而异名,同谓之玄(9)。玄之又玄,众妙之门(10)。
饶尚宽译注.老子--中华经典藏书(升级版)(Chinese Edition)(Kindle 位置 329-330).中华书局有限公司. Kindle 版本.
在南海的外边,赤水的西边,流沙的东边,有一种野兽,左右两边各有一个脑袋,名为?踢。另有三只青色的野兽合并在一块,名为双双。
小岩井.山海经(Chinese Edition)(Kindle 位置 5335-5337). Kindle 版本.
大荒之中,有山名曰去痓①。南极果,北不成,去痓果。南海渚中,有神,人面,珥两青蛇,践两赤蛇,曰不廷胡余。有神名曰因因乎,南方曰因乎,来风曰乎民,处南极以收支风。
【注释】①去痓(zhì):山名。
【译文】在大荒当中,有一座去痓山。山上有一种去痓果,在南面很容易结结果实,在北面就不行。在南海的岛屿上,有一个神,拥有人的面孔,耳朵上挂着两条青蛇,脚下踏着两条红蛇,名叫不廷胡余。另有个神叫作因因乎,南方人称他为因乎,从他那边吹来的风称作乎民,这位神身处最南边,治理来往的风。
小岩井.山海经(Chinese Edition)(Kindle 位置 5399-5409). Kindle 版本.
按 “键盘左键←” 返回上一章 按 “键盘右键→” 进入下一章 按 “空格键” 向下转动