京城奥组委交上去的菜谱，光是名字就让歪果仁不敢吃中餐，也不能理解到底是什么意思，其中有什么寄义。
这一点也就算了，翻译上总有可以解决的措施。
可接下来的其他问题，却不是那么简朴就可以解决的。
中餐历史源远流长，几千年的生长变迁生长出众多分支。
不管什么菜系，照旧哪里的人，都考究食补，吃什么工具都有它的药用价值，民间也多有种种顺口溜。
好比冬吃萝卜夏...
京城奥组委交上去的菜谱，光是名字就让歪果仁不敢吃中餐，也不能理解到底是什么意思，其中有什么寄义。
这一点也就算了，翻译上总有可以解决的措施。
可接下来的其他问题，却不是那么简朴就可以解决的。
中餐历史源远流长，几千年的生长变迁生长出众多分支。
不管什么菜系，照旧哪里的人，都考究食补，吃什么工具都有它的药用价值，民间也多有种种顺口溜。
好比冬吃萝卜夏...