翠西岳以“终南独秀”和“中国地质地貌博物馆”著称于世，是秦岭北脉一名山，原名太乙山，传说有太乙真人在此修炼过，因此得名。景区由碧山湖景区、天池景区和山崩石海景区三部门组成。
翠西岳景致宜人，山水互补，常年郁郁葱葱，苍莽多变，乃历代隐士隐居问道之所，皇家狩猎休闲之处。一路岑岭环列，群峰并起，峭壁耸立，险不行攀。
天池，又称太乙池，是一天然水池，常年充沛，波光粼粼，群峰反照，流云飞叶，烟波浩渺，云蒸霞蔚，蔚为壮观。湫池群山环峙，碧波激荡，清明如镜，纤尘不染。冰洞和风洞颇有盛名，也实在好玩。冰洞在盛夏仍有坚冰，风洞则四季寒风飕飕砭人肌骨，穿越其中，有探洞寻龙之感，寒风砭骨，冷气逼人，洞极窄小，须弯腰防首磕石。
翠西岳又以山崩地质奇观闻名于世，大块砾石以山体崩裂处向下，聚集成巨大的崩积体。山崩砾石沿沟谷聚集，形成大面积的砾石斜坡。巨石前挤后拥，似有翻腾飞跃之势，从高处俯视，砾石奇形怪状，姿态万千，或立或卧，或直或斜，石林石海，嶙峋峥嵘，甚为壮观。残峰断崖，傲然耸立，气势特殊。
翠华峰有一奇石，神似太乙摘星，耸立峰顶，实在壮观，过目难忘。四月暖阳穿林打叶，山间野草野花繁盛，一路青松如膏沐，绿树已成荫。泉水清澈见底，瀑布充沛浩荡，落水慌忙。一路清风徐徐，实在心旷神怡。