第73章 察传
【原文】
夫得言不行以不察,数传而白为黑,黑为白。故狗似玃[1],玃似母猴[2],母猴似人,人之与狗则远矣。此愚者之所以大过也。
【译文】
听到听说不行不审察清楚,话传来传去,白的就成了黑的,黑的就成了白的。狗像玃,玃像猕猴,猕猴像人,但人与狗就差远了。这是愚蠢的人犯大错误的原因。
【原文】
闻而审,则为福矣,闻而不审,不若无闻...
【原文】
夫得言不行以不察,数传而白为黑,黑为白。故狗似玃[1],玃似母猴[2],母猴似人,人之与狗则远矣。此愚者之所以大过也。
【译文】
听到听说不行不审察清楚,话传来传去,白的就成了黑的,黑的就成了白的。狗像玃,玃像猕猴,猕猴像人,但人与狗就差远了。这是愚蠢的人犯大错误的原因。
【原文】
闻而审,则为福矣,闻而不审,不若无闻...