第49章 当染
【原文】
墨子见染素丝者而叹曰[1]:“染于苍则苍,染于黄则黄,所以入者变,其色亦变,五入而以为五色矣。”故染不行不慎也。
【译文】
墨子看见给素丝染色的情景,叹息说:“用青色染料染,素丝就酿成青色,用黄色染料染,素丝就酿成黄色,所加入的染料改变了,素丝的颜色也随着改变。染五次就会变出五种颜色。”所以染色不行不慎重啊!
【原文】
...
【原文】
墨子见染素丝者而叹曰[1]:“染于苍则苍,染于黄则黄,所以入者变,其色亦变,五入而以为五色矣。”故染不行不慎也。
【译文】
墨子看见给素丝染色的情景,叹息说:“用青色染料染,素丝就酿成青色,用黄色染料染,素丝就酿成黄色,所加入的染料改变了,素丝的颜色也随着改变。染五次就会变出五种颜色。”所以染色不行不慎重啊!
【原文】
...