第43章 本生

　　吕氏春秋

【原文】

始生之者，天也；养成之者，人也。能养天之所生而勿撄之谓天子[1]。天子之动也，以全天为故者也[2]。此官之所自立也[3]。立官者，以全生也。今世之惑主，多官而反以害生，则失所为立之矣。譬之若修兵者，以备寇也。今修兵而反以自攻，则亦失所为修之矣。

【译文】

最初缔造出生命的是天，养育生命并使它生长的是人。能够调养天所缔造的...