苏言很是奇怪,为何昔人平时说话的用词,与书面用词有很大的差异。
这昔人平时说话不会把之乎者也挂在嘴边,虽然文嗖嗖的酸秀才除外。
为何书面语言却依旧是文言文花样与用词?
好比,眼前的太监宣读的文言文圣旨,他就只听懂了一半。
就不能直接明了一些?
非要整那么多的之乎者也与生僻文言文,显摆学问?
预计是朝廷里拟旨的大学士们闲得蛋疼。
一道...
苏言很是奇怪,为何昔人平时说话的用词,与书面用词有很大的差异。
这昔人平时说话不会把之乎者也挂在嘴边,虽然文嗖嗖的酸秀才除外。
为何书面语言却依旧是文言文花样与用词?
好比,眼前的太监宣读的文言文圣旨,他就只听懂了一半。
就不能直接明了一些?
非要整那么多的之乎者也与生僻文言文,显摆学问?
预计是朝廷里拟旨的大学士们闲得蛋疼。
一道...