江口裕二一大早来到报社，坐在编辑部的办公桌边。
年过五十的他戴上老花眼镜。
作为业内知名文学家和批评家，他的事情是阅读来自全国各地的投稿。
所在《文艺春秋》是比力商业化的杂志。
当初江口裕二选择来这里，在小圈子引起不小震动，因为诗歌写作是小圈子文化。
基本都是在同人杂志上刊登，没有稿费。
诗人和作家认为写作赚钱是件羞耻的事情。
很长一段时间，江口裕二也是这样认为的。
一次偶然的时机，他在电视上听到‘金钱才是人的最大驱动力’这样的话，认识到固步自封是行不通的。
诗歌没落，很大一部门愿意就是圈子的关闭性。
江口裕二想借助着商业杂志推广诗文，让越来越多的年轻人接触。
他的远见不被理解，在文学圈，甚至有人偷偷打上叛徒之名。
幸亏早年的精彩创作积累足够威望，那些人还不敢太放肆。
话说回来，投稿的信件都被助手拆开，摆放在桌前。
轻抿一口乌龙茶，他阅读第一封信件。
几分钟后，江口裕二略显无奈放下手，他想到挚友曾经的申饬。
“不是因为我们才导致小圈子文化，是小圈子文化导致我们。”
言下之意，因为作家纯粹依靠天赋。
第一封信的内容是一篇诗歌，毫无章法，也不具备美感。
尽管如此，江口裕二回信照旧小心翼翼。
作为一名编辑，他知道许多刚实验的年轻人心比天高。
因为创作无法具现化看到结果和优劣。
许多人把一时激动认为是天赋的体现，第一篇作品就嚷嚷着震动文坛。
要是评价写的不如意，反而会认为你徒有虚名，没有眼光，甚至说你刻意打压。
编辑部每个月都能收到威胁的信件。
因为评价写的认真，效率很慢，等到江口裕二拿起一封叫宗昌作家的俳句时，已经快要中午。
疲惫的他没有立马阅读，摘掉眼镜，捏了捏鼻梁。
“俳句啊。”
他叹息一声，现在很是少见。
已经没有谁完全是以俳句诗人的身份泛起在民众面前。
不知不觉，俳句已经离得人们很远，似乎是上个时代的事情。
江口裕二饶有兴致戴上眼镜，目光凝聚在纸上。
他有轻微的强逼症，会默读纸上内容，有时会说作声。
“
露水的世，
虽然是露水的世，
虽然如此。
”
轰！
看完最后一段，江口裕二心头猛震，头皮发麻，瞳孔迅速扩张。
似乎回到少年时，第一次阅读松尾芭蕉作品时候那种惊艳和震撼。
努力平复下心境，品读着这段俳句，一种侘寂和无奈在心中蔓延。
他回首起自己这一生，百感交集，久久不能自拔。
这段俳句有着魔力，把他拖入到莫名状态。
回过神来，竟发现已经已往半个小时！
他抬起轻微哆嗦的手，拿起圆肚钢笔，但是迟迟没有落下。
他不知道该怎么写评价，最终一字未落。
江口裕二起身，来到主编办公室。
“老师。”
主编见他进来，立马起身，很是敬重。
“下期扉一的内容我想用这个。”江口裕二讲明目的。
“扉一？老师这是发现好作品吗？”
主编大吃一惊，这么久一来，江口裕二是第一次提出这个要求。
江口裕二没有多说，把信纸递已往。
“俳句？”
主编一怔，他还以为是诗歌呢。
俳句往往只有一段话，如果不是特别好的内容，用在扉一很浪费啊。
不外看清楚俳句的内容后，他立马取消记挂。
江口裕二回到办公桌，问助理要来信封，找到上面的电话号码，拨打已往。
“莫西莫西。”
电话那边是一个很温柔的女人声音，“这里是黑木家，你找哪位？”
“请问宗昌在吗？”江口裕二问道。
“宗昌？没有这小我私家，你可能打错了。”
江口裕二皱眉，询问地址是否切合。
“啊，地址是没错，不外这里住的是我侄子，上一任租客才搬走没多久。”
“搬走了？”
江口裕二下意识道。
电话和地址没错，确实只剩下搬走这个可能性。
那为什么要留这个地址吗？因为还没有找到新的住处吗？
江口裕二情不自禁脑补出一个不被欣赏，穷困潦倒的作家形象。
……
黑木城从电视台回家，在门口听到屋里有消息。
拿起趁手的硬物，小心翼翼打开房门，惊奇发现自己狗窝被收拾干洁净净，一尘不染。
“回来了呀。”
希子笑眯眯从卧室出来，手里拿着篮子。
“希子酱？”
黑木城松下口气，注意到篮子里面是自己内裤之类的，满脸尴尬。
“今天和姐姐通过电话，说让我看看你过的怎么样，果真和我想象中男孩子家一样啊。”
希子说道：“这些衣物我拿回去洗，记得来拿哦。”
“好的。”
黑木城说道。
“最近过得怎么样啊。”
“一切顺利，对了，我计划搬迁。”
这种河滨两层长方形衡宇，都是初来东京事情的人会选择，连洗衣机都放不下，现在腰带有钱，自然是要换地方。
“啊？计划搬去哪里？”
“港城区吧。”
希子更是惊奇，那里房租很贵吧。
她没有说什么，把衣服装进袋子离开。
“嗯？似乎忘记有什么要和小城酱说了？”
走下楼梯，希子若有所思，努力追念一会儿，选择放弃。
“忘记问有没有电话打过来。”
黑木城发现电话没有留言，同样后知后觉。
“可能是还没看到吧。”
昨天才把信寄出去，那边编辑部可能没看到，慢慢等吧。
周五，《小高》第二期开播。
收视率没有破40%，不外平均、最高、最低都保持在30%以上，很是不错的结果。
维持这样的水平，积累着观众，偶尔一两次请来大牌偶像，能轻轻松松突破40%，正如前世那样，成为家喻户晓的节目。
万秋客
第二种翻译版本，你们喜欢哪种？