“罪臣毛文龙顿首吾皇：
罪臣少年顽劣，不治举业。青年桀骜，目无尊长。幸赖枢相不弃，简拔罪臣于行伍之中。之后遂为吾皇所驱驰，迄今三十有二年矣。
三十二年间，镇压建州反叛、讨平入寇之德川、暹罗，驱逐盘踞吕宋之西贼、远征印度。罪臣受吾皇信重，得幸每役必与，积累些许微功。
呜呼，虽有微功，然吾皇酬功之厚，天恩浩荡矣！征伐印度，战功、资历在臣之上者不知凡己，吾皇独予臣镇守印...
“罪臣毛文龙顿首吾皇：
罪臣少年顽劣，不治举业。青年桀骜，目无尊长。幸赖枢相不弃，简拔罪臣于行伍之中。之后遂为吾皇所驱驰，迄今三十有二年矣。
三十二年间，镇压建州反叛、讨平入寇之德川、暹罗，驱逐盘踞吕宋之西贼、远征印度。罪臣受吾皇信重，得幸每役必与，积累些许微功。
呜呼，虽有微功，然吾皇酬功之厚，天恩浩荡矣！征伐印度，战功、资历在臣之上者不知凡己，吾皇独予臣镇守印...