夜幕下的东三环。
大羽开车送太史蘅回家。他们刚刚一起在咖啡厅渡过了两个小时的法语课时间，真真正正地认真学习，以口语为主，捎带一些语法。
坐在副驾的太史蘅说道：“谢谢你支持我，否则这么难的语言，我都要放弃了。”
大羽笑道：“不妨换个方式想想，你在学习世界上除了中文之外最优美的语言，会不会感受动力很足，困难没那么可怕？”
“很优美吗？我不觉得。”
“说...
烟水漪
“今晚的月色真美，风也温柔”是一句很是唯美的话语。据说它是来自夏目漱石在学校当英语老师时，给学生出的一篇漫笔翻译。他让学生们把“I love you”翻译成日文，许多同学都用日语回覆“我爱你”。但是，夏目漱石却说“这太直白了，一句:今晚的月色真美啊，足矣”。如果对方回复你是“风也温柔”，那说明潜台词就是“我也爱你”！