《蜘蛛侠》是一部外洋剧。
虽然总部接盘，但这部剧从摄制组到主演，全都以外国人居多。拍完之后，也会第一时间送到外洋电视台播出。
国内得等一等。
所以，磨合很有问题。
最明显，也是最棘手的问题，即是语言不通难以相同。一个英语一其中文，犹如鸡同鸭讲，谁也听不懂对方想表达的意思。
至于翻译，只能说有点用。
用处也不是很大……
究竟孟仔张口闭...
粉笔白
应该是六个，TV1、特别篇2、剧场版1、SIC小说2……如有遗漏还请指正！
《蜘蛛侠》是一部外洋剧。
虽然总部接盘，但这部剧从摄制组到主演，全都以外国人居多。拍完之后，也会第一时间送到外洋电视台播出。
国内得等一等。
所以，磨合很有问题。
最明显，也是最棘手的问题，即是语言不通难以相同。一个英语一其中文，犹如鸡同鸭讲，谁也听不懂对方想表达的意思。
至于翻译，只能说有点用。
用处也不是很大……
究竟孟仔张口闭...
应该是六个，TV1、特别篇2、剧场版1、SIC小说2……如有遗漏还请指正！