自从睁开眼看到这个世界的第一眼开始，纪天平就十分笃定这既不是拍戏，也不是演习，更不是恶搞，而是穿越到了一场实实在在的战争当中。因为那股鲜血和硝烟的味道，手中酷寒的波波沙，“撕布机”的咆哮声和一个个倒在血泊中的士兵，都是无法模拟出来的。
“我或许是穿越到二战的苏德战场了，但这是哪里？莫斯科？斯大林格勒？照旧......柏林？”
然而眼看到身边这些一批批赴死的戴着红五星帽的战士阵亡，如果是二战末期在德国境内的战斗，怎么看都不应该是苏军这一方这么悲壮。很快，这一批冲锋的战士全部阵亡。
现在向前是德军的火力网，退后的话，纪天平也不知道此时有没有那条著名的227号“一步也不许退却”的命令，不知道影视作品中的射杀逃兵的苏军督战队是否存在。
“唉，现在老老实实呆在这个花坛里吧，两边神仙打架，我就不掺和了，我又不是这个世界的人，何须跟自己的小命过不去呢。”纪天平这么想着。他魂穿过来附身的宿主或许和身边阵亡的战友一样，都是不怕死的苏维埃男儿。但是现在这具躯体里借居的，可是七十年后的千万肥宅雄师中的一员。
就在纪天平以为战斗就要结束时，身后的苏军阵营响起了喇叭声。“苏军战士们，跟我冲！将***赶出这座以领袖的名字命名的伟多数会。苏军战士永不退却！永不投降！”
“跟我来！”
纪天平倒是认得，那些戴蓝帽子的政委，举着托卡列夫手枪和红旗，率先冲锋。身后是一群拿着莫辛纳甘和波波沙的苏军士兵在“乌拉、乌拉”的声音增益中向前狂奔突进。
纪天平准备在这个花坛里苟完这残酷的一天，等到入了夜再逃出来。现在倒是搞清楚了，这里既然是以领袖的名字命名的都市，那无疑是斯大林格勒了。那可是斯大林格勒！新兵存活时间不凌驾三天的斯大林格勒，说它是血肉磨坊也屡见不鲜。在后世的百度百科里，德国陆军总照料长蔡茨勒将军所说的：“我们在斯大林格勒损失25万官兵，那就即是打断了我们在整个东线的脊梁骨。”同时，苏联也支付了极重的价钱，苏联红军具体伤亡人数为：474871人死亡，650878人受伤或被俘，合计伤亡1129619人。
”在斯大林格勒战役里苟活下来，用尽一切措施苟，熬过了最艰难的42、43年，等到后期抨击逆推德国佬的时候，活下来的机率便大多了。“这是纪天平给自己定下的久远计划。虽然整个卫国战争，直到打到柏林，苏军依旧有极高的阵亡率，但多活一阵是一阵吧。
那波冲锋的红军战士没多久便全部阵亡，在德军密集的火力下一个不剩。“一定得苟，不能送死，苟着才气吃鸡......“
但是战场上，树欲静而风不止，不是轻易便能偷生。一阵急促的炮击袭来，正好就炸在这片花坛里。纪天平的计划还没开始，甚至还没苟到夜里。
”卧......“那声”槽“字还没说出口，炮击带来的震动就把没学会放炮击卧倒姿势的肥宅纪天平炸了个晕头转向，晕已往前，纪天平还带着一丝理想，”要是爽性把我炸死了，让我回到原来的世界，也行......“
..........................
“检测到本时空发生杂乱........“
“变换的世界线需要修复，这个穿越者不能随便遗弃”
“绑定宿主穿越前正在进行的《英雄连》游戏系统，送还宿主借居体的狙击手技术”
..............................
纪天平被震得耳膜疼的近距离扫射震醒，可刚一睁开眼，乖乖，那可比穿越过来时还恐怖。一个“贴脸”的德军士兵，手里拿着一把类似AK—47的枪在扫射地上的红军战士尸体。
“那是STG-44突击步枪吧......慢着，怎么德军在斯大林格勒战役就有突击步枪了？”身为一个肥宅兼军迷的纪天平，几多照旧有些关于二战的基础知识的，这明显不切合历史泛起的突击步枪......
还没来得及多想，又是一阵扫射，将纪天平面前的一具红军尸体打得鲜血四溅。纪天平不知道下一秒德国佬的枪就补到自己身上，但是那种直面死亡的恐惧却牢牢的把自己钉死在地面上，做不出任何行动，连呼吸都为之停滞。
过了几十秒，突击步枪扫射的声音泛起在自己身后了，一脸坦克从花坛旁边的门路碾过，把那些稚嫩的红军战士的身体碾成肉馅。坦克后面还随着一辆广播车，放着世界名曲《雪绒花》，让这片战争显得越发诡异。
“如果我一开始，就出生在这个世界，约莫也会像那些年轻稚嫩的发动兵一样，带着满腔的爱国热情，血洒守卫祖国的战场上吧......“九死一生后的纪天平，居然难得的思考起人生来。
突然，身后传来一个声音突然传来，很轻微，但很近，近在咫尺。
“同志，我们得做点什么。”
“卧槽，什么鬼。”
”嘘——“
这一声突如其来，吓得纪天平六神无主。一只大手压在纪天平肩上，”同志，压低身子，我需要你的资助。“
纪天平不敢反抗这个看上去胡子拉碴的硬汉大叔，追随着在地上爬行。
二人爬到花坛的一个缺口处，大叔压低声音道：“我的手受伤了，不能再瞄准了，你来取代我。”
说完便将一杆狙击枪递了过来，“拿着它视察门路。”
“不要啊，我不想死！”纪天平心里疯狂的想拒绝，身体却老实的用手接过了狙击枪。在接过枪的一瞬间，自己借居的身体没经过脑子思考，便下意识的端好了枪，往门路上瞄准。而且纪天平脑海里突然涌入一阵熟悉的感受，就像特种兵摸到枪、NBA篮球队员摸到篮球；就像人会呼吸一般，不用教学。自己对这杆狙击枪的熟练水平，已经到达了这杆田地。
“或许是这个借居的身体的原主人的技术吧，被我给继续了。“纪天平自认也是看过无数本穿越小说的，继续宿主原有技术的设定也不稀奇。否则怎么那句骂人的”卧槽“，到了嘴边就脱口而出成了”苏卡布列......“