曾经有俄罗斯人问中国翻译说你们中国人四个坐在桌前玩的那些小的不能再小的“砖头”是什么游戏？
他们虽然不知道中国的国学麻将，所以称之为小砖头。
于是，中国的翻译告诉他们那个叫“麻将”，类似于西方的纸牌。
然后，那个俄罗斯人又问，那你们中国人管我们叫“老毛子”，这老毛子又是什么意思。
那其中国翻译一时语塞，最后的回覆是一种“昵称”。
这个“老毛子”的由...
曾经有俄罗斯人问中国翻译说你们中国人四个坐在桌前玩的那些小的不能再小的“砖头”是什么游戏？
他们虽然不知道中国的国学麻将，所以称之为小砖头。
于是，中国的翻译告诉他们那个叫“麻将”，类似于西方的纸牌。
然后，那个俄罗斯人又问，那你们中国人管我们叫“老毛子”，这老毛子又是什么意思。
那其中国翻译一时语塞，最后的回覆是一种“昵称”。
这个“老毛子”的由...