写小说需要模仿和借鉴优秀的文学作品这自己是一件好事。但是在借鉴和抄袭之前我们需要先了解相关执法规则制止违反版权法。如果计划将古龙和金庸的作品转换为玄幻仙侠气势派头可以参考下述建议:
1 研究古龙和金庸的世界观、人物设定和情节结构学习他们的写作技巧和气势派头。
2 借鉴他们的语言表达和修辞手规则如比喻、象征、隐喻等使小说更具有文学性。
3 将古龙和金庸小说中的人物形象转换为玄幻仙侠气势派头的人物形象例如将他们的性格特点和行为方式应用到新的故事配景中。
在借鉴和抄袭之前我们应该确保我们的作品是正当的而且不会侵犯他人的版权。如果计划使用他人的元素或形象应该在引用之前获得他们的明确许可。最后我们应该尊重原作者的知识产权不要抄袭或模仿未经授权的作品。